日本日常用语中的50个汉语同音异义词

　　 1.太棒了(免费)

　　 2.谢谢你(阿里加多)

　　 3.杜是什么(大学)

　　 4.偷智懒(傻)

　　 5、这个做不到(在研究所那里挖蚂蚁)

　　 6.为什么？(男人，呃)

　　 7.那是什么(男人在房子里挖)

　　 8.你什么意思？(在房子里挖)

　　 9.我明白了(挖卡玩wow)

　　 10.这是(挖库里)

　　 1.加油(甘巴)

　　 12.搞定了。(亚当！)

　　 13.朋友(丢猫换鸡)

　　 14.没有(大美)

　　 15、说是也(打内)

　　 16.太好了！(有颠簸！)

　　 17.真的吗？(红色戏弄你)

　　 18.小姐(我把它拉倒了)

　　 19.不要！(啊，买！)

　　 20、可恶(扣扣)

　　 21.对不起(太尴尬了)

　　 22、没关系(一挖哟)

　　 23.有关系吗？(用胶带？)

　　 24.约会(带口袋)

　　 25.是(嗨)

　　 26.妈妈(冈三)

　　 27.爸爸(奥多桑)

　　 28.兄弟(二三)

　　 29.姐妹(欧内斯特)

　　 30.哥哥(冰儿偷偷)

　　 31.妹子(偷头发)

　　 32.祖父母(欧吉伊三)

　　 33.老奶奶(欧巴阿三)

　　 34.阿姨一代(欧巴桑)

　　 35.叔代(奥吉桑)

　　 36、一到十(一起，你，桑，你，锅，楼哭，娜娜，呼吸，哭，九)

　　 37.太贵了！(Takane！)

　　 38.这个多少钱？(口来哭落(德)死卡？)

　　 39.我也很抱歉。

　　 40.美味(大衣洗衣房)

　　 41.我要开始了(Itada ki Ma死了)

　　 42.我吃饱了(锅锁上了，马掉下来洗他)

　　 3.为什么？(有多少没洗的帖子？还是胶囊掉落？or在哪里？)

　　 44.你最近忙吗？(一马国楼扫完洗衣房就死了？)

　　 45.你几岁了？(Anata Wonang Sayi摔死卡？)

　　 46.我回来了(他的月经)

　　 47.你回来了(欧卡利)

　　 48.我要走了(伊铁基死了)

　　 49、你走好(义特拉盲目)

　　 50.好久不见(偶尔，不好洗)