雾失楼台 月迷津渡是什么意思(“雾失楼台,月迷津渡”是什么意思)
大家好,今天给各位分享雾失楼台 月迷津渡是什么意思的一些知识,其中也会对“雾失楼台,月迷津渡”是什么意思进行解释,文章篇幅可能偏长,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在就马上开始吧!
一、“雾失楼台,月迷津渡”是什么意思
【意思】:楼台茫茫大雾中消失;渡口被朦胧的月色所隐没。
【出处】:《踏莎行·雾失楼台》北宋·秦观
雾失楼台,月迷津渡,桃源望断无寻处。可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮。
驿寄梅花,鱼传尺素,砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山,为谁流下潇湘去?
白话译文:
雾迷蒙,楼台依稀难辨,月色朦胧,渡口也隐匿不见。望尽天涯,理想中的桃花源,无处觅寻。怎能忍受得了独居在孤寂的客馆,春寒料峭,斜阳西下,杜鹃声声哀鸣!
远方的友人的音信,寄来了温暖的关心和嘱咐,却平添了我深深的别恨离愁。郴江啊,你就绕着你的郴山流得了,为什么偏偏要流到潇湘去呢?
扩展资料:
1,该诗句的创作背景:
此词为作者绍圣四年(1097)作者因坐党籍连遭贬谪于郴州旅店所写。当时作者因新旧党争先贬杭州通判,再贬监州酒税,后又被罗织罪名贬谪郴州,削去所有官爵和俸禄;又贬横州,此词作于离郴前,
元祐六年(1091年)七月,苏轼受到贾易的弹劾。秦观从苏轼处得知自己亦附带被劾,便立刻去找有关台谏官员疏通。秦观的失态使得苏轼兄弟的政治操行遭到政敌的攻讦,而苏轼与秦观的关系也因此发生了微妙的变化。有人认为,这首《踏莎行》的下阕,很可能是秦观在流放岁月中,通过同为苏门友人的黄庭坚,向苏轼所作的曲折表白。
2,文学赏析
上片写谪居中寂寞凄冷的环境。开头三句,缘情写景,劈面推开一幅凄楚迷茫、黯然销魂的画面:漫天迷雾隐去了楼台,月色朦胧中,渡口显得迷茫难辨。“雾失楼台,月迷津渡。”互文见义,不仅对句工整,也不只是状写景物,而是情景交融的佳句。“失”、“迷”二字,既准确地勾勒出月下雾中楼台、津渡的模糊,又恰切地写出了作者无限凄迷的意绪。
“雾失”、“月迷”,皆为下句“望断”出力。“桃源望断无寻处”。词人站在旅舍观望应该已经很久了,他目寻当年陶渊明笔下的那块世外桃源。桃源,其地在武陵(今湖南常德),离郴州不远。词人由此生联想:即是“望断”,亦为枉然。着一“断”字,让人体味出词人久伫苦寻幻想境界的怅惘目光及其失望痛苦心情。他的《点绛唇·桃源》词中“尘缘相误,无计花间住。”
写的当是同样的心情。“桃源”是陶渊明心目中的避乱胜地,也是词人心中的理想乐土,千古关情,异代同心。而“雾”、“月”则是不可克服的现实阻碍,它们以其本身的虚无缥缈呈现出其不可言喻的象征意义。而“楼台”、“津渡”,在中国文人的心目中,同样被赋予了文化精神上的蕴涵,它们是精神空间的向上与超越的拓展。词人希望借此寻出一条通向“桃源”的秘道。然而他只有失望而已。一“失”一“迷”,现实回报他的是这片雾笼烟锁的景象。
“适彼乐土”《诗经·魏风·硕鼠》之不能,旨在引出现实之不堪。于是放纵的目光开始内收,逗出“可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮。”桃源无觅,又谪居远离家乡的郴州这个湘南小城的客舍里,本自容易滋生思乡之情,更何况不是宦游他乡,而是天涯沦落啊。这两句正是意在渲染这个贬所的凄清冷寞。春寒料峭时节,独处客馆,念往事烟霭纷纷,瞻前景不寒而栗。
二、雾失楼台,月迷津渡,桃源望断无寻处用了几组意象,分别有什么象征意义
这首诗运用了“雾”“楼台”“月”“津渡”“桃源"这几个意象,从意象的组元来看,共有三组意象。“楼台”,象征着一种巍峨美好的形象,而如今被漫天的雾吞噬了:“津渡”,象征着可以指引道路、帮助人走出困境的希望,而如今朦胧夜色中迷失不见了:“桃源”,令人联想到陶渊明《桃花源记》中的一片乐土,而如今人间再也找不到了。开头三句,分别下了“失”、“迷”、“无”三个否定词,接连写出三种曾经存过或人们的想象中存过的事物的消失,表现了一个屡遭贬谪的失意者的怅惘之情和对前途的渺茫之感。
三、秦观的《桃源忆故人》——最后两句是什么
1雾失楼台,月迷津渡,桃源望断无寻处。
"桃源"象征理想境界,楼台、津渡象征自我超越的阶梯,或者说到达"桃源“的途径。
雾、月则象征着阻碍,而这种阻碍如同自然现象一样,是不可逆转、违抗的。
这三句暗含有理想境界不能到达的痛苦。
2郴江幸自绕郴山,为谁流下潇湘去。
这个的象征意义就比较不确定了。可以理解为,郴山指皇帝,郴江指自己,我明明是绕着皇帝转、为你服务的,又是谁把我卷走了呢?也可以这样理解,郴江以为自己绕着郴山是很正常的,但是没有还是不由自主的留到湘江里去了。郴江绕郴山指生活表面的常态,而”潇湘“就象征一种无法预料的未来。”为谁流下“,也就是说不知道原因,换句话说就是,指不定什么时候生活就变了。
至于驿寄梅花,鱼传尺素,个人认为那是”借代“而不是”象征“。
关于雾失楼台 月迷津渡是什么意思的内容到此结束,希望对大家有所帮助。