2001年，14岁的刘亦菲从美国回来考北京电影学院，为北京一个房地产项目做形象广告，然后回美国读书。

　　后来这个广告恰好被一个叫游建明的人看到了。

　　尤建明是广东史强电影传媒有限公司的总裁，2002年，他开始拍摄电视剧《金粉世家》，而原定在剧中饰演白秀珠的韩国演员迟迟未能成行，这让他非常焦虑。

　　看到这个广告后，他立刻被这个女孩吸引住了，觉得她很适合白秀珠这个角色。

　　我马上联系了一个人，才知道那个女孩叫刘亦菲，但是她现在在美国。

　　一个越洋电话发生在这一年，刘亦菲也收到了被北京电影学院录取的消息，方便他6月18日从美国回来。

　　然后我就进入了剧组，开始了《金粉世家》白秀珠的人生旅程。

　　这是刘亦菲的第一部戏，也是她进入影视圈的试金石。

　　同年，由张纪中担任总制片人的金庸武侠剧《天龙八部》开拍。

　　王语嫣这个角色让演员们很担心。

　　在尝试了许多演员之后，导演组，尤其是张纪中，直到刘涛的出现才感到满意。

　　导演周晓文看到的试镜后觉得自己可以演朱、王语嫣、阿紫，但是看起来很虚弱，周晓文又担心刘涛演不出阿紫的恶意。

　　本来要演阿朱的陈豪，想挑战不同的角色，主动提出要演阿紫，于是在周晓雯心中，刘涛的角色基本锁定在阿朱和王语嫣之间。

　　而在张纪中那里，他却一直想找一个特别清纯，不食人间烟火的姑娘。看了很多，他觉得不满足。

　　直到有一天，他在开车的时候看到三里屯有一个很大的广告牌，觉得上面的女孩很好看。

　　回去一问，真的知道了，一个经纪人说这个女生叫刘亦菲，在另一个剧组拍戏。

　　无独有偶，就在前几天，游建明在北京出席了成立经纪公司的酒会，众多影视制作人到场。

　　其中就有张纪中。

　　得知《天龙八部》剧组对王语嫣的演员感到不解，游建明马上想到了刘亦菲。他告诉张纪中，只要你看到刘亦菲，所有你以为的明星都会黯淡无光。

　　同行推荐加广告牌亲眼看到张纪中很感兴趣，马上让人联系刘亦菲试镜。

　　恰好《金粉世家》的时候，游建明也找到了刘亦菲，告诉她《天龙八部》在给王语嫣选角，建议她去试试。

　　刘亦菲也很感兴趣。毕竟做金庸剧的女主角是很多演员的梦想。然后他通过代理人联系了《天龙八部》主任周晓文。

　　一个要来，一个要去找，双方不谋而合。

　　试镜那天，来了几个演员，等我们到刘亦菲的时候，已经是最后一个了。

　　试镜结束后，周晓文导演突然觉得这个小姑娘真的很适合演王语嫣，而刘涛更适合演朱。

　　张纪中也是眼前一亮。虽然年纪有点小，演技也有待提高，但王语嫣这个角色很有可能打动人心，脱颖而出。

　　这样，你再造星就不成功了。

　　就这样，周晓雯和张纪中很快达成共识，当天就通知了刘亦菲，决定由她来演王语嫣。

　　所以《金粉世家》剧拍完之后，刘亦菲无缝加盟，迅速进入《天龙八部》剧群。

　　后来大家又从屏幕上认识了一个“神仙姐姐”。

　　在此之前，王语嫣一角被李若彤塑造得最为成功，也是很多人心中难以忘怀的经典。

　　但刘亦菲版出现后，很多人心目中的经典立刻被取代。

　　客观来说，李若彤出演王语嫣的时候是30岁，而王语嫣出演的时候才十七八岁。无论李若彤怎么努力，他都无法掩盖岁月的痕迹。

　　刘亦菲15岁。虽然她在人物表情上有点孩子气，但恰恰体现了原著中少女的单纯，很符合段誉眼中的形象。

　　金庸原著中，王语嫣是通过段誉的视角出现的。我们来看看是怎么写的：

　　段誉一转身绕过树丛，就看到一个穿着粉色薄纱衫的女孩，脸对着花树，身材苗条，长发披在背心上，用银丝带轻轻挽住。看着她的背影，段誉只觉得这个女孩身边好像有个迷蒙的牢笼，她真的不是俗世中人.

　　段誉站起来的时候，一直盯着那个女生。这时，他可以看得更清楚了。终于，他发现眼前的女孩与洞中的玉像略有不同：玉像明艳迷人，眼前的女孩却娴静幼稚。相比之下，玉像比他面前的女孩更有生气.

　　有两个关键词，一个是谦虚，一个是幼稚。从李若彤的版本中，我们可以看到谦虚，但没有幼稚。刘亦菲版结合了这两个特点。

　　所以，至少到现在为止，刘亦菲版王语嫣是第一个“神仙姐姐”。